"El hombre sin rostro", de
Markus Wolf amb Anne McElvoy, Buenos Aires, Vergara, 1997. Recomanat llegir altres traduccions com l'anglesa "Man Without a Face" (New York, Random House, 1997 i Public Affairs, 1999) o italiana "L'uomo sensa volto" (Rizzoli, 1997, 17,5€) (la castellana té bastants errors).
Excel.lent llibre sobre la creació i desenvolupament de l'espionatge exterior de la RDA durant la Guerra Freda per qui va ser-ne el màxim responsable durant més de trenta anys. Evidentment no es tracta d'un llibre historiogràfic, sinó que es basa en els propis records de Wolf. Escrit després de la caiguda del Mur de Berlín el 1989, Wolf es mostra molt crític amb la trajectòria històrica de la URSS, la RDA i el Bloc Comunista en general i, per tant, es critica a ell mateix per no haver modificat la seva posició al llarg de tota una vida al servei d'Stalin, Hoenecker... Aquesta autocrítica és interessant pel que té de contradictori el fet d'haver perdut la Guerra Freda. Hagués escrit el mateix si el 1989-1990 hagués sigut la RFA la que hagués desaparegut? Com veuria la història del comunisme sense la darrera etapa?
Per altra banda, ens explica una trajectòria marcada per l'ascens al poder del nazisme a Alemanya i un pare comunista, homeòpata i naturista que el marcà per sempre. De la mateixa manera que la fe, inqüestionable, amb el model comunista i, per tant, l'obediència sense qüestionament a les ordres rebudes. Una interessant obra, que recomano llegir, per a qui busqui conèixer perquè tantes persones que creien en la millora humana que suposava el socialisme, varen caure i acabar organitzant i desenvolupant unes estructures repressores i, en moltes ocasions, paranòiques.
Per a un material complementari que ens permeti completar una visió de l'espionatge interior/exterior a la RDA veure la pel.lícula "
La vida dels altres" (Das Leben der Anderen) dirigida l'any 2006 per Florian Henckel von Donnersmark (doblada i subtitulada al català en DVD), on es descriu de manera molt visual la vigilància a la que fou sotmesa la població de l'Alemanya Oriental i la psicosi existent entre els aparells del règim en una etapa ja tardana com el 1984. Tot i que no ens parla de l'espionatge exterior de la RDA, del qual Wolf en fou responsable, ens mostra la part interior.